新春伊始,一場突如其來的疫情,為原本歡樂祥和的春節(jié)蒙上一層陰影。對于那些身處異國他鄉(xiāng)的人來說，如何幫助他們度過這段特殊時期？市外辦外語工作者們用心、用情、用行動給出了答案。 

 疫情就是命令，防控就是責(zé)任。為了讓在威外籍人士能夠第一時間接受到準(zhǔn)確的官方防疫信息，避免因謠言或語言等問題帶來的恐慌，幫助他們加強自我防護(hù)，支持和參與聯(lián)防聯(lián)控，市外辦及時組織英、日、韓、俄等多語種翻譯人員，組建了“威海外事疫情防控播報”微信群。疫情發(fā)生以來，群內(nèi)消息提醒不斷，不同語種的外語干部在線交流，有官方信息的及時分享，有各語種翻譯的及時交流，也有收集的國外應(yīng)援信息等。

初心寫在行動上，使命落在崗位上。這些外語干部雖然都是女性，但是在抗疫工作中，她們巾幗不讓須眉，不退縮不逃避，用實際行為詮釋著初心與使命。她們一手抓好疫情防控相關(guān)工作，一手抓好自身崗位業(yè)務(wù)工作，從權(quán)威信息發(fā)布到護(hù)照簽證業(yè)務(wù)辦理，從對外友好交流到各類疑難問題解決，她們用心用情服務(wù)，贏得了外國朋友們的信賴。在疫情發(fā)生后，她們第一時間就返回工作崗位，有的因為外地返威，便自覺居家隔離，有的雖然身體微恙，但仍堅持在家工作。為了確保信息能夠及時傳達(dá)給外籍人士，她們字斟句酌、反復(fù)推敲，做好疫情防控的對外宣傳員。疫情發(fā)生以來，她們相繼翻譯了《致在威外籍人士的一封公開信》《外地來（返）威的朋友請注意》《每日疫情信息播報》等內(nèi)容，提醒外國朋友在威期間注意健康安全，并向他們發(fā)出支持我市疫情防控工作倡議，幫助在威外籍人士及時了解情況，做好防疫工作；開通了24小時多語種咨詢服務(wù)熱線，隨時解答外籍朋友關(guān)于疫情防控工作的疑問。在她們的積極聯(lián)絡(luò)下，我市友好城市及國際友人通過各種渠道與我們?nèi)〉寐?lián)系，為我市戰(zhàn)勝疫情加油打氣！   

在做好涉外防控工作的同時，她們還走進(jìn)社區(qū)，積極參與社區(qū)聯(lián)防聯(lián)控，在風(fēng)中、在雪中，在白天、在夜晚，她們堅守崗位、堅守陣地，雖有身心疲憊，但卻不曾抱怨。她們以自己的方式，詮釋著巾幗豐彩。“疫”過天晴后，讓我們一起站在陽光下，迎接春暖花開！

[責(zé)任編輯：楊凡、徐琳琳]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。