原標題：詩意浪漫闡釋儒家文化

來源：中國文化報

原標題：詩意浪漫闡釋儒家文化

來源：中國文化報

▲話劇《孔子》劇照 山東省話劇院供圖

本報實習記者 王偉杰

日前，由山東省文化和旅游廳出品、國家一級導演張繼鋼執導、山東省話劇院傾力打造的話劇《孔子》在煙臺大劇院首演。當“天行健，君子以自強不息”“大道之行，天下為公”等名句響起，觀眾席熱烈的掌聲經久不息，一個遙遠而鮮活、高大而素樸、威嚴而親切的“至圣先師”的光輝形象，仿佛在此刻鮮活地走到了觀眾眼前。

話劇《孔子》突破傳統表現方式，大膽運用“構成”的戲劇樣態謀篇布局，融合戲劇、戲曲、音樂、舞蹈、美術等藝術元素，以超現實的表現手法，讓春秋時期的孔子登上新時代的藝術舞臺，展現了山東省在中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展方面取得的新成果，成為全國人民了解山東文化故事的窗口。

塑造鮮活豐滿孔子形象

話劇《孔子》以春秋末期諸侯爭霸為歷史背景，揭示了社會變革中形色各異的人生選擇，著力表現了孔子追求“大道之行，天下為公”的理想和“知其不可而為之”的精神境界，對構建人類命運共同體意識具有重要的現實意義。

孔子的扮演者李帥告訴記者，在演繹話劇《孔子》的過程中，他最大的壓力在于對孔子形象的塑造。他希望從一個凡人的角度去詮釋孔子的“神”，從而拉近與當代觀眾的距離。在查閱了大量資料和對這個人物形象進行細致揣摩之后，李帥發現“帥”是孔子靈魂的閃光點。這個“帥”打通了孔子的思想與情感，包含了孔子的“智”和“勇”。表演中，他著力發掘孔子外在的“帥”與內在的惆悵之間的張力，展現一個有著復雜情懷且鮮活、多義的孔子形象。

“孔子拜陽貨”是歷史上很有名的典故之一。雖然歷史記載不多，但話劇《孔子》卻將陽貨進行了著重描畫。“這一版《孔子》兼具浪漫主義和人文關懷色彩，也更有戲劇沖突和戲劇矛盾。”飾演陽貨的演員翟兵說，劇中陽貨一直站在孔子的對立面。因為有不同的立場、角度，更反襯出孔子“知其不可而為之”的堅定理想，也強化了全劇的宏大氣象和人文關懷色彩。

陽貨身邊的跟班賴三也是該劇的創新之一，賴三有時候會與觀眾互動，有時候烘托氛圍，還有時候交代故事背景，他的語言也很時髦，給人一種穿越感和喜劇效果。

“看了話劇《孔子》非常震撼，孔子‘知其不可而為之’的精神、仁政愛民的思想，穿越2000多年的時光，仍然耀眼奪目、光芒萬丈。”河南觀眾李女士說。

探索浪漫詩化戲劇樣態

“《孔子》這個題材的難度是顯而易見的，其主要難度在于，我們要做戲劇，戲劇是離不開矛盾和沖突的，但在他73年的人生中沒有非常尖銳、集中的矛盾和沖突。因而戲劇沖突不集中、不典型、不貫穿、不尖銳的孔子，特別需要一種恰當的藝術表達。如果觀眾拿話劇的概念來想象話劇《孔子》的話，肯定是有嚴重偏差的。”張繼鋼說。

張繼鋼認為，面對孔子的藝術創作一定要有依據和出處，話劇《孔子》在創作過程中首先要解決的是“像不像”和“是不是”的問題。“前者是藝術看孔子，后者是史家看孔子，角度和認知差異在所難免。史家看孔子，多少還有古代文獻和部分實物作參考；藝術看孔子最缺少的不是思想，而是故事。”張繼鋼說，“為此，我們幾次推翻劇本并重來，絞盡腦汁地尋找一種合適孔子的話劇樣式。最終決定將《孔子》打造成由各種藝術語言有機構成的無韻詩劇。”

“跟以往的話劇相比，話劇《孔子》更浪漫、更概括、更抽象、更詩歌化。整個8場戲，首先是從倒序開始的，在序幕里面就可以看到一種很不同凡響的舞臺構成，給人帶來多種意象的沖擊力和感染力。也正是靠序幕奠定了《孔子》詩劇的風格。同時還融入了戲曲、繪畫、詩歌等藝術門類。我覺得必須融入孔子那個時代的氛圍當中，使每一個演員自帶風水、自成氣象。”張繼鋼說。

創新手段講好文化故事

“話劇《孔子》將孔子傳奇人生中所蘊藏生命流質，呈現為一種立體、和諧又富有時代感的人生觀，既有戲劇效果，又合情合理，產生平靜而適度的美學節奏與張力。”河北藝術職業學院副院長金暄認為，由于該劇的藝術形式呈現過于豐富，作為話劇主體的臺詞在人物的精神氣質的表現上略有不足。比如，人物角色的定位，導演可能是想在孔子作為先賢圣人的角色以及普通人的角色之間找到平衡，但演員的功力尚還不足，智者與仁者間的轉換還不夠自如、自然。

“如何讓普通民眾在短時間內了解孔子，愛上儒家文化，話劇《孔子》讓我看到了可能性。”中國關工委中華傳統文化誦讀工程副秘書長、國學匯創辦人辛豪杰說，“目前大眾層面比較熟悉的是周潤發版電影《孔子》中的形象，以及中國歌劇舞劇院大型民族歌舞劇《孔子》，山東省話劇院的話劇《孔子》在網絡上的熱度還遠遠不夠。我特別期待，山東省話劇院能夠借助新媒體平臺，截取相關片段，在網絡上充分傳播，激發網友的觀看興趣。更希望越來越多的年輕朋友，能夠在看完話劇后，去認真誦讀《論語》，深度系統學習儒家文化。”

山東省話劇院曾推出跟“孔子”相關的3個不同版本的舞臺作品。“我們從未放棄對這個題材表達方式的更新。無論從哪種角度進行解讀，以孔子為主角的宏大敘事和以春秋時期為背景的宏闊場景都給我們的創作提供了思想支撐。希望通過對歷史題材的轉譯與重構，讓更多觀眾感受到中華優秀傳統文化的魅力。”山東省話劇院院長董旋說，2024年，劇院將不斷打磨、精益求精，在沿黃河九省區開展話劇《孔子》巡演工作。

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。