廣西新聞網(wǎng)南寧5月27日訊（記者 莫雨田 通訊員 張亮華）近日，“文學(xué)桂軍”中6位作家的7部作品：《篡改的命》《后悔錄》《上嶺村的謀殺》《公務(wù)員》《懦夫傳》《我是惡人》《長壽碑》已在越南正式出版發(fā)行。5月26日上午，廣西作家越南文版作品首發(fā)推介會在廣西民族大學(xué)國際交流處舉行。

廣西與越南依山帶水，兩地人民有著相似的生活環(huán)境以及人文風(fēng)情，選擇出版這7部作品，正是因?yàn)樗鼈冋故境隽诉@種“共通之處”，越南麗芝文化傳媒公司CEO阮麗芝女士說到，自己的伯伯也有著與書中情節(jié)相似的真實(shí)生活經(jīng)歷。書籍出版后，有不少讀者反饋說他們很喜歡這些作品。以前，越南主要出版中國的武俠小說和言情小說，純文學(xué)的作品不是很多，希望這次推出的7本作品，能讓更多越南讀者讀到自己想要的東西，更深切地體會中國人如何在艱苦的時代站起來，如何在坎坷磨礪中堅持夢想。

廣西民族大學(xué)校長謝尚果說到，我們通過推介會讓廣西的作家走進(jìn)越南，讓越南人民也能領(lǐng)略廣西作家的寫作能力和寫作水平，了解中華文明，同時我們也希望，能有更多越南的優(yōu)秀作品被翻譯成中文，讓中國讀者也能欣賞到越南的文學(xué)成果。

廣西文聯(lián)副主席石才夫表示，此次廣西6位作家的7部作品能夠推出越文版，走進(jìn)越南以及世界上的越文讀者當(dāng)中，是悠久的中越文化藝術(shù)交流史在新時代譜寫的新篇章，在廣西與越南的文學(xué)交往交流史上具有重要意義。

廣西民族大學(xué)文學(xué)影視創(chuàng)作中心主任、廣西作家協(xié)會主席東西在會上表示，廣西作家現(xiàn)在有兩件事要做：第一件事是寫好作品，第二件事是轉(zhuǎn)換思維方式。北京是我們的文化中心，距離廣西有3000多公里，如果朝著北京“看”，廣西是很偏的，但若“往南看”，廣西就是離東南亞最近地方，我們要利用好這個便利。下一步，希望大家共同努力，寫出更多貼近生活、反映現(xiàn)實(shí)的作品，廣西民族大學(xué)、廣西的作家們，甚至是阮麗芝女士也會積極地相互推介，讓更多的廣西佳作走出中國，走向世界。

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。